Noors

Spitsbergen Marathon 2020 - AVLYST ble dessverre avlyst pga. gjeldende koronarestriksjoner. Spitsbergen Marathon 2021 ble også avlyst av samme årsak. Du valgte å overføre din påmelding fra 2020 til 2021 Du må dermed ta et nytt valg for din påmelding gjeldende i 2020. Påmeldte har følgende muligheter(du må ta ett aktivt valg) Ingen refusjon av startkontingenten Dersom man ikke ønsker å få refundert startkontingenten, velger man doner beløpet. Dette vil være et sjenerøst bidrag til arrangøren for å begrense underskuddet i forbindelse med arrangementet. Overføre startkontingenten til neste års arrangement Du kan overføre påmeldingen til neste års arrangement. Frist for å overføre påmeldingen til neste år er 20. juli 2021. 50% Refusjon av startkontingenten Dersom du ønsker 50% refusjon av startkontingenten må du oppgi kontonummer på nettsiden oppgitt under. Frist for å kreve refusjon er 20. juli 2021. Utbetalingene vil bli utført etter dette Donasjon, overføre påmeldingen til 2022 eller 50% refusjon E-post adresse: dfnagel@gmail.com Brukernavn: lapatoe@gmail.com Hvis du har glemt passordet så trykk på lenken «Glemt passord?» og skriv inn e-post adressen angitt over. Du vil så få en epost med lenke for å tilbakestille passordet. Vær oppmerksom på at det kan være flere profiler som er knyttet opp mot e-post adressen, påse at du da velger korrekt profil med oppgitt brukernavn over.

Nederlands

Spitsbergen Marathon 2020 - GEANNULEERD is helaas afgelast wegens. huidige coronaire beperkingen. Ook Spitsbergen Marathon 2021 werd om dezelfde reden afgelast. Je hebt ervoor gekozen om je inschrijving over te zetten van 2020 naar 2021 U moet dus een nieuwe keuze maken voor uw inschrijving geldig in 2020. Geregistreerde personen hebben de volgende mogelijkheden (u dient één actieve keuze te maken) Geen restitutie van het startgeld Als je het startgeld niet terug wilt krijgen, kies je ervoor om het bedrag te doneren. Dit is een genereuze bijdrage aan de organisator om het tekort in verband met het evenement te beperken. Zet het startquotum over naar het evenement van volgend jaar Je kunt de inschrijving overdragen naar het evenement van volgend jaar. De deadline voor het overdragen van de inschrijving naar volgend jaar is 20 juli 2021. 50% Restitutie van het inschrijfgeld Als u 50% van het inschrijfgeld wilt terugkrijgen, dient u het rekeningnummer op onderstaande website te vermelden. De deadline voor het claimen van restitutie is 20 juli 2021. Daarna worden de betalingen gedaan Donatie, de inschrijving overmaken naar 2022 of 50% restitutie E-mailadres: dfnagel@gmail.com Gebruikersnaam: lapatoe@gmail.com Als u uw wachtwoord bent vergeten, klikt u op de link "Wachtwoord vergeten?" en voer het hierboven vermelde e-mailadres in.U ontvangt dan een e-mail met een link om uw wachtwoord opnieuw in te stellen. Houd er rekening mee dat er meerdere profielen kunnen zijn die aan het e-mailadres zijn gekoppeld, zorg ervoor dat u vervolgens het juiste profiel selecteert met de hierboven gegeven gebruikersnaam.

VertalenEngels.com | Hoe gebruik ik de vertalen Noors-Nederlands?

Alle uitgevoerde vertalingen worden opgeslagen in de database. De opgeslagen gegevens worden openlijk en anoniem op de website gepubliceerd. Om deze reden herinneren wij u eraan dat uw informatie en persoonlijke gegevens niet mogen worden opgenomen in de vertalingen die u maakt. De inhoud van de vertalingen van gebruikers kan bestaan uit jargon, godslastering, seksualiteit en dergelijke. Wij raden u aan om onze website niet te gebruiken in ongemakkelijke situaties, omdat de gemaakte vertalingen mogelijk niet geschikt zijn voor mensen van alle leeftijden en bezienswaardigheden. Als in de context van de vertaling van onze gebruikers, zijn er beledigingen aan persoonlijkheid en of auteursrecht, enz. u kunt ons per e-mail, →"Contact" contacteren.


Privacybeleid

Externe leveranciers, waaronder Google, gebruiken cookies om advertenties weer te geven op basis van eerdere bezoeken van een gebruiker aan uw website of aan andere websites. Met advertentiecookies kunnen Google en zijn partners advertenties weergeven aan uw gebruikers op basis van hun bezoek aan uw sites en/of andere sites op internet. Gebruikers kunnen zich afmelden voor gepersonaliseerde advertenties door Advertentie-instellingen te bezoeken. (U kunt gebruikers ook laten weten dat ze zich voor het gebruik van cookies voor gepersonaliseerde advertenties door externe leveranciers kunnen afmelden door aboutads.info te bezoeken.)